-
1 постоянство размеров
Advertising: dimension stability, dimensional stabilityУниверсальный русско-английский словарь > постоянство размеров
-
2 постоянство размеров
nconstruct. Maßbeständigkeit, MaßhaltigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянство размеров
-
3 постоянство размеров
nDictionnaire russe-français universel > постоянство размеров
-
4 постоянство размеров
• rozměrová stálost -
5 постоянство
(с)Unveränderlichkeit (f); Stetigkeit (f); Beharrung (f);2. Konstanthaltung (f) des Verbrauches;постоянство расхода — 1. Konstanthaltung (f) des Abflusses; Abflusskonstanthaltung (f);
-
6 постоянство точных размеров
nmech.eng. précision durableDictionnaire russe-français universel > постоянство точных размеров
-
7 термическая обработка, обеспечивающая постоянство или заданное изменение размеров детали
Metallurgy: dilatometric heat treatmentУниверсальный русско-английский словарь > термическая обработка, обеспечивающая постоянство или заданное изменение размеров детали
-
8 rozměrová stálost
-
9 Maßhaltigkeit
сущ.1) общ. точное соблюдение размеров (детали и т. п.), способность выдерживать точность размеров (при обработке)2) тех. выдерживание заданной точности, выдерживание размеров, соблюдение заданных размеров, соответствие размерам, соответствие размеру, точность размеров, точность размера3) стр. постоянство размеров, соблюдение размеров4) дор. габаритность5) электр. (точное) соблюдение размеров, допуск6) пласт. выдержанность размеров (детали), точность размеров (детали)7) дер. выдерживание (заданных) размеров, соблюдение (заданных) размеров8) кинотех. стабильность линейных размеров (напр., киноплёнки) -
10 dimensional stability
1) Общая лексика: пространственная стабильность2) Техника: безусадочность, стабильность размеров, формоустойчивость3) Строительство: неизменность размеров, способность сохранять размеры4) Электроника: стабильность геометрических размеров5) Метрология: неизменность геометрических размеров6) Парфюмерия: стабильность параметров7) Экология: недеформируемость, устойчивость к деформации8) Реклама: постоянство размеров9) Пластмассы: размерная стабильность -
11 Maßbeständigkeit
сущ.1) тех. неизменяемость размеров, размерная стойкость, сохранение размеров, мерительная стойкость (измерительных инструментов)2) стр. постоянство размеров -
12 dimension stability
1) Реклама: постоянство размеров2) Микроэлектроника: стабильность размеров -
13 stabilité dimensionnelle
сущ.1) тех. габаритная стабильность, постоянство размеров2) метал. размерная стабильность, стабильность размеровФранцузско-русский универсальный словарь > stabilité dimensionnelle
-
14 Maßhaltigkeit
fсоблюдение размеров; постоянство размеровDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Maßhaltigkeit
-
15 permanent to demension
Англо-русский словарь строительных терминов > permanent to demension
-
16 stabilità dimensionale
устойчивость [постоянство] размеровDizionario di costruzione italiana-russo > stabilità dimensionale
-
17 précision durable
сущ.маш. неизменность точных размеров, постоянство точных размеровФранцузско-русский универсальный словарь > précision durable
-
18 précision
fточностьprécision de l'arrêt — точность стопорения, точность останова (при стопорении)précision cinématique — кинематическая точность, точность кинематической цепи,précision demandée — заданная [требуемая] точностьprécision de la division — точность деления (напр. зубчатого колера)précision durable — неизменность [постоянство] точных размеровprécision de fabrication — точность производства, точность изготовленияprécision des fabrications — (заданная) точность изделийprécision fini de surface — прецизионная отделка поверхности, доводкаprécision de fonderie — точность литья, точность отливкиprécision géométrique — геометрическая точность, точность геометрии (изделия)précision géométrique d'un plan — плоскостность, геометрическая точность плоскостиprécision de la machine — точность [степень прецизионности] машины или станкаprécision du matériel — точность [степень прецизионности] оборудованияprécision du montage — точность [прецизионность] оснасткиprécision obtenue — возможная [максимально достижимая] точностьprécision de tarage — точность тарирования; точность калибровки; точность градуированияprécision du tracé — 1. точность чертежа 2. точность траектории -
19 dilatometric heat treatment
термическая обработка, обеспечивающая постоянство или заданное изменение размеров деталиАнгло-русский металлургический словарь > dilatometric heat treatment
-
20 dilatometric heat treatment
Универсальный англо-русский словарь > dilatometric heat treatment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Постоянство размеров А и В (для станков с ЧПУ) — 3.6. Постоянство размеров А и В (для станков с ЧПУ) Таблица 11 D, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П А В А В До 3200 30 50 20 30 Св. 3200 40 30 Измерения размеров А и В (черт. 25) с помощью универсальных измерительных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство — 11.3.1 Постоянство свойство того, что объект продолжает существовать при изменениях контрактного контекста (см. 13.2.3) или эпохи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство линейных размеров в сечениях, параллельных основанию Г образца-изделия — 2.6. Постоянство линейных размеров в сечениях, параллельных основанию Г образца изделия (черт. 26). Таблица 18 Наибольшая длина обрабатываемой поверхности, мм Допуск, мкм, для станков класса точности П В А До 160 10 6 4 Св. 160 до 250 12 8 » 250… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство высоты Н2 для образцов-изделий по черт. 46 — 3.5.7. Постоянство высоты Н2для образцов изделий по черт. 46 и 47 Черт. 60 Таблица 29 Длина стола L, мм Допуск, мкм, для станков классов точности В А До 630 6 4 Св. 630 » 1000 8 5 » 1000 » 1600 10 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство диаметра партии образцов-изделий, обработанных на станке методом врезного шлифования — 3.4. Постоянство диаметра партии образцов изделий, обработанных на станке методом врезного шлифования Таблица 12 d, мм Н, мм Допуск, мкм, для станков классов точности П В А 16 63 5 3 32 100 5 3 63 160; 320 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 44-93: Станки токарно-карусельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 44 93: Станки токарно карусельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.7. Параллельность направления перемещения поперечины относительно оси вращения планшайбы в плоскостях: а)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цейки симптом — (J. J. Cejka, 1812 1862, чешский врач) постоянство размеров сердечной тупости в различные фазы дыхания; признак экссудативного перикардита … Большой медицинский словарь
Це́йки симпто́м — (J.J. Cejka, 1812 1862, чешский врач) постоянство размеров сердечной тупости в различные фазы дыхания; признак экссудативного перикардита … Медицинская энциклопедия
ГОСТ 9735-87: Станки профильно-шлифовальные. Нормы точности — Терминология ГОСТ 9735 87: Станки профильно шлифовальные. Нормы точности оригинал документа: 1.19.5. Наибольшая зона нечувствительности при реверсирова нии Uymax. Черт. 22 Таблица 14 Номер пункта проверки Допуск для станков класса точности П В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 18101-85: Станки продольно-фрезерные. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 18101 85: Станки продольно фрезерные. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.2.5. Параллельность боковых сторон направляющего паза (контрольной кромки) стола траектории его перемещения Черт. 13 Таблица 5 Длина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации